Wo liegt Klausenburg?

Klausenburg/Cluj-Napoca ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens und 
liegt im Nordwesten des Landes, im Zentrum Siebenbürgens. 
Die Städtepartnerschaft zwischen Köln und Klausenburg besteht 
bereits seit 1976.

Wer wir sind

Rund 30 Bürgerinnen und Bürger aus Köln und Umgebung, die seit 
Dezember 1991 die Verständigung zwischen den Bewohnerinnen und 
Bewohnern der beiden Städte durch einen möglichst regen Austausch 
auf vielen Gebieten fördern wollen. Wir arbeiten ehrenamtlich und 
werden häufig vom Städtepartnerschaftsbüro der Stadt Köln unterstützt.

Was wir tun

Kulturveranstaltungen

• Fotoausstellungen sowohl von Cluj, die im Kölner Rathaus und 
  im Zündorfer Wehrturm gezeigt wurden, als auch von Köln, die 
  mit einem Begleitvortrag und Diaschau in Klausenburg stattfand

• Dichterlesungen rumänischer Autoren

• Eine Ausstellung von Ikonen, die von Schülerinnen und Schülern 
  einer Berufsfachschule für Kunst in Klausenburg gemalt wurden.

• Konzerte der Transilvanischen Philharmonie, Klausenburg, mit 
  dem Oratorienchor Köln in der Philharmonie

Rettungsdienst

• Aufbau des Rettungsdienstes im Rendezvous-System nach dem 
  Kölner Modell mit Unterstützung der Stadt und besonders der Kölner 
  Feuerwehr seit Juli 1994, ausgestattet mit Hilfe der Aktion "Restpfennig"
   bzw. "Procent" der Mitarbeiter/innen der Kölner Stadtverwaltung

• drei Rettungstransportwagen (Spenden oder Ankauf), ein Magirus-Deutz 
  LKW als Rüstwagen auch für die Klausenburger Feuerwehr, ein 
  Geländewagen als Notarzteinsatzwagen

• Materielle Hilfe von Firmen zur Ausstattung hauptsächlich des Rettungsdienstes,
  der von unserem Freundeskreis e.V. aufgebaut wurde und weiter mit Geld und 
  Sachspenden unterstützt wird.
  Ein Kölner Rettungsassistent sorgt vor Ort für die Verteilung der Spendengüter,
  die auch für Krankenhäuser und die Berufsfeuerwehr bestimmt sind.

• Zwei bis drei Hilfsgütertransporte im Jahr. Die Transportkosten werden 
  bisher durch Spenden, auch von Privatleuten, und Mitteln der Stadt Köln für 
  interkommunale Zusammenarbeit finanziert. Seit 1992 haben wir 
  Sachspenden im Wert von mehr als 1,4 Mio € in unsere Partnerstadt 
  weitergleitet.

• Unterstützung des Rettungsdienstes und der Klausenburger Feuerwehr 
  durch Schulungen, die Kölner Feuerwehrleute hier und in Cluj durchführen

Besuch von Jugendgruppen

• Von 1997 bis 2004 Besuche von sieben Gruppen junger Leute aus Klausenburg 
  in Köln, insgesamt über 50 Jugendliche

• Reise, Unterkunft und Verpflegung, Informations- und Unterhaltungsprogramm 
  finanziert durch Mittel der Stadt Köln für interkommunale Zusammenarbeit

• Kontake zu gleichaltrigen Jugendlichen aus Köln mit Unterstützung 
  der Heinrich-Böll-Gesamtschule in Chorweiler und 
  des Dietrich-Bornhoefer-Gymnasiums in Bergisch Gladbach

Unser Vorstand

Vorsitzende: 	Alice Gneipelt. MdR, Chemnitzer Str. 4, 51057 Köln, & 0221/69 81 14
stellv. Vorsitzender: 	Eduard Bungartz, Oranjehofstr. 31, 50769 Köln, & 0221/7 00 38 61
Schatzmeisterin: 	Ursula Röschinger Christinenweg 7, 51149 Köln, & 02203/91 32 81
Schriftführerin:	Annegret Müller, Hasenacker 1, 51069 Köln, & 0221/6 80 46 45

Jährl. Migliedsbeitrag: 

• 25 € für Einzelpersonen

• 40 € für Familien (ab 2 Personen)

• 60 € für Institutionen

• 15 € für Studenten, Schüler, Auszubildende

Bankverbindung: Stadtsparkasse Köln, BLZ 37050198, Kontonr. 12912077